━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ……………………………………………………………………………………………………… 　　☆★　トライ・メルコミ　★☆彡　　　　　　　　 　　　2011/10/7　第327号 ………………フリーダイヤル　0120−703664……………………https://www.trifit.jp/ ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □■　　　　★☆　今月はピンクリボン月間です　☆★ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ピンクリボンは乳がんの早期発見・早期診断・早期治療の大切さを伝えるシンボルマーク として広く認知されるようになりましたね。でも世界の中で日本女性の乳がん検診率はと ても低いのです。現在、日本人女性の16人に1人が乳がんになると言われ、2010年に乳 がんで亡くなられた女性は12,455人（確定数厚生労働省発表）。乳がんは早期に発見すれ ば治癒率が高いがんで、90％以上が治ると言われています。定期的な検診を!! ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □■　　　　　　　★☆　スタッフヨガレッスンのお知らせ　★☆ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日 時：平成23年10月19日（水）　18:00〜19:30 場 所：ＶＲテクノプラザ　本館4F　第2会議室 内 容：「シェイプアップヨガ　しなやかな体のラインをつくりましょう」 参加料：就労スタッフは無料、登録スタッフ・スタッフのご紹介者様１，０００円 ヨガマットをなるべく持参いただくよう、お願いいたします（バスタオルでもOK） ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □■　　　　　　　　　★☆　スタッフ研修のご案内　☆★ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　■□　第80回スタッフ研修　平成23年10月15日（土）　9：30-11：30 ……………………………………………………………………………………………………… テーマ：「日本と中国の文化の違い」 内　容：お隣の広大な国、中国。中国人と日本人は外見も似ていて同じ漢字を使う間柄。 　　　　中国と日本の習慣や考え方には似ているところもあれば、違うところもあります。 　　　　まずはお互いの文化を知り、理解することにより中国と日本はもっと近くなるは 　　　　ずです。中国出身の山田氏が日本人の夫と育児をしながら感じた日本と中国の考 　　　　え方や生活習慣の違い、地域住民とのあたたかい交流を通して得た楽しいエピソ 　　　　ードも交えながら中国の文化を学びます。 講　師：美濃加茂華友会　代表　山田亜光　氏 場　所：ＶＲテクノプラザ　本館4F　第2会議室 持ち物：エッセンスカード・鏡（顔全体がうつるもの） ※　就業スタッフには研修参加手当として、次回給与時に1,000円支給します。 ◎平成23年10月13日（木）までにメールまたはお電話にて出欠をご連絡ください。 ……………………………………………………………………………………………………… 　■□　第82回スタッフ研修　平成23年12月10日（土）　15：00-17：00 ……………………………………………………………………………………………………… 毎年恒例の必須研修＆忘年会のお知らせです。出欠は早めにスタッフまでご連絡ください。 場　所：ベルアペル各務原（岐阜県各務原市蘇原興亜町４丁目６-１） 忘年会：スタッフ研修後引き続き17：00-19：00に開催します。 　　　　当社10周年記念として音楽博士ダニエル・フォルロー氏によるコンサートを 　　　　予定しています。ぜひご参加ください。 申　込：１１月３０日（水）までに、ﾒｰﾙまたはお電話にて出欠をお知らせ下さい 　　 ※　スタッフ研修はお子さん連れでもOKです！ 　　 ※ 時間には余裕をもってお越し下さい（時間厳守） 　　 ※ 持ち物：筆記用具・鏡（顔全体がうつるもの） 　　 ※　パーティーにてアルコールをお飲みになる方は、自家用車にての参加 　　　　 はしないようにして下さい。 　　 ※　就業スタッフには研修参加手当てとして、次回給与時に1,000円支給します。 　★12月は就業スタッフ必須研修となっています。必ず出席願います★ ■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □■　　　　　　　　　　　★☆　お仕事情報　☆★ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ New!求人情報 [1］貿易事務･･･大手メーカーでのお仕事です！ 　　期　間：即日〜長期　（8：00-17：00） 　　場　所：岐阜県各務原市 　　時　給：1,300円〜（能力・経験による） 　　内　容：海外との受発注業務等、窓口となり、英語を活かせるお仕事です。 [2］事務作業（契約社員）･･･大手家電メーカー内でのお仕事です。 　　期　間：即日〜長期　（8：15-17：15）月〜土・祝の週5日ｼﾌﾄ制、繁忙期残業あり 　　場　所：岐阜県美濃加茂市 　　時　給：1,050円（研修時は1,000円）土・祝はプラス100円/ｈ 　　内　容：携帯電話修理に関する見積書等の作成業務（未経験者でも歓迎！） 　　　　　交通費の補助もあり。服装はジーンズでOK！立ち作業です。 [3］ＣＡＤオペレーター･･･大手メーカーでのお仕事です！ 　　期　間：11/1〜長期　（8：00-17：00） 　　場　所：岐阜県各務原市 　　時　給：1,350円〜（能力・経験による） 　　内　容：CATIA　V5を使用したやりがいのあるお仕事です。CAD、CATIA経験者優遇！ [4］ＣＡＤオペレーター･･･短期のお仕事です！ 　　期　間：即日〜6ヶ月　（9：00-17：00） 　　場　所：岐阜県岐阜市 　　時　給：1,100円〜（能力・経験による） 　　内　容：Excel、CADを使ったお仕事です。CAD経験者優遇！ [5］ＣＡＤオペレーター 　　期　間：即日〜長期　（9：00-18：00応相談）、月〜金曜・祝日勤務 　　場　所：愛知県犬山市 　　時　給：1,200円〜 　　内　容：AutoCADを使用したやりがいのあるお仕事です。自動車、設備の設計補佐業 　　　　　　務を中心に、楽しくお仕事をしていただける職場です。 [6］ＣＡＤオペレーター･･･正社員の可能性あり！ 　　期　間：即日〜長期　（9：00-18：00応相談）、月〜金曜・祝日勤務 　　場　所：愛知県内各所 　　時　給：1,400円〜 　　内　容：CATIA　V5を使用したやりがいのあるお仕事です。 [7］データ入力　単発　（9：00〜16：00応相談） 　　場所：岐阜県岐阜市／期間：月4日程度／時給：850円／ 　　内容：公的機関での簡単なデータ入力です。 [8］結婚式場　喫茶スタッフ　単発　複数名（9：00〜21：00　シフト制） 　　場所：各務原市／期間：土,日,祝（ご都合の良い日のみでOK）／時給：1,100円 ……………………………………………………………………………………………………… ※お仕事をお探しのご友人、お知り合いがいらっしゃいましたら、是非ご紹介下さい！